Comment: The DVD transfer was made
from a 35mm print of the restored version, which fitted the 70mm-Frame
into the 2.35:1-Ratio by adding black mattes on the sides. On the DVD-Transfer
the mattes were eliminated by stretching the picture to the sides of the
16:9-Frame instead of slightly zooming into the image to preserve the
correct aspect ratio. The 1994 Laserdisc was taken from a 70mm print and
displays the correct image geometry.