Kommentar: Die deutsche Kinowelt-DVD von 2001 verwendet das französische Bildmaster von CanalPlus, das ein völlig anderes Farbtiming als das alte deutsche Videomaster hat, das nicht nur für die hier gezeigte VHS-Kaufkassette von Marketing aus den achtziger Jahren, sondern auch für viele TV-Ausstrahlungen eingesetzt wurde. Sämtliche Grüntöne von der DVD sind auf dem älteren Bildmaster braun, was mehr den Farben der Comichefte entspricht, aber zum Beispiel Caesars Lorbeerkranz auf der VHS-Kassette kaum erkennbar macht. Welches Farbtiming korrekt ist, bleibt Geschmackssache, aber auch auf der DVD könnten Helligkeit und Kontrast manchmal noch etwas besser ausgeglichen sein. Während die DVD das Bild auf das Standardformat 1.66:1 mattet, schneidet der ältere Transfer viel an den Seiten ab, zeigt aber vertikal ein klein wenig mehr.