Bis die nächsten Kritiken fertig sind wirds noch ein paar Tage dauern (siehe dazu das aktuelle Update auf Bibra-Online.de), aber zwischendurch habe ich zwei Transfervergleiche fertiggemacht. Dabei handelt es sich um eine Gegenüberstellung der alten und neuen DVD von Return of the Pink Panther sowie um die beiden Transfer von Water, die auf der neuen Sunfilm-DVD des Films zu finden sind.

Weiter zu den DVD-Vergleichen »

Gerade frisch aus der Presse in Zusammenarbeit von Jens und Guido: zwei Transfervergleiche der japanischen und deutschen DVDs von den beiden Ghibli-Animes Nausicaä of the Valley of Wind und Kiki’s Delivery Service. Die deutschen DVDs von Universum sind gegenüber den japanischen Ausgaben nicht besser – im Fall von Nausicaä scheint ein NTSC-Master hochinterpoliert worden zu sein und Kiki hat genauso wie die japanische DVD seltsame Schattenbilder.

Weiter zu den Vergleichen: Kiki’s Delivery Service – Nausicaä of the Valley of Wind »

DVD-Vergleiche sind schon seit langem ein regelmäßiges Feature in der DVD-Abteilung von Bibra-Online.de, aber in letzter Zeit habe ich öfter Vergleiche hochgeladen und nirgendwo großartig erwähnt. Ab sofort werde ich dies mit einem kurzen Posting hier im DVDLog tun – die neuesten Vergleiche sind The Wizard of Oz, Mallrats, A Fistful of Dollars und For a few Dollars more. Die Vergleiche haben hier eine eigene Seite, die parallel zu Dvdcompare.Bibra-Online.de existiert, außerdem sind die Ankündigungen natürlich auch in der eigenen Kategorie zusammen abrufbar.